The Convert (te reo Māori)

He aha te kaupapa?

Ka tae mai a Munro, tētahi hōia o mua kua huri hei minita reimana ki Aotearoa i ngā 1830 kia ārahi i ngā kainoho Piritānia tōmua, engari tūpono noa ia ki tētahi ara ohorere, nā tana tūtakitanga ki tētahi rangatira Māori whaimana, a Maianui, ka whakaauaha anō ai i tana take me tana piripono.

Ngā meka

• Ko Lee Tamahori te ringatohu
• Te reo Māori me te reo Ingarihi
• Wā whakaatu: 114 mineti

He aha i whiwhi ai i tēnei whakatauranga?

I whakatauria tēnei kiriata e Te Mana Whakaatu. Ka taea e koe te rapu mōhiohio mō te hātepe whakarōpū me te whakatauranga ki konei.

He taikaha ā-toto, he whakawiri hoki

Tērā ētahi kāpeka pakanga ka whakamahia ngā rākau o te riri tae atu ki ngā pū hoata, ngā patu me ngā taiaha. I ētahi wā, ka kitea te toto ina patua ngā toa, tapahia rānei ō rātou korokoro, engari he iti ngā tirohanga ki ngā tino tūnga. Ka whakaaturia tētahi kāpeka i ngā tīnana i roto i ngā hōpua toto kei te pae o te pakanga.

Kei roto i ngā wā pākaha e pā ana ki te taikaha me te whakawiri:

• Ka hauhau tētahi tāne i ngā tāngata ki ō rātau murikōkai. Ka uwhiuwhi te toto i te hauhautanga.
• Ka mau hereheretia tētahi tangata i whakapaetia ai mō te kōhuru tangata, ā, ka patua ia kia mate i roto i tana rūma whare herehere.
• Ka pūhia tētahi tāne ki tōna karu, ā, ka kitea te kikokiko i totongia mō te wā iti.
• I te wā o te pakanga ka kite poto mātou i te karipitanga i roto i te rae o tētahi wahine.