Top Gun: Maverick (te reo Māori)

He taikaha, he reo mōrihariha Rated on: 10 May 2022

Top Gun: Maverick

Ngā meka

  • Ringa tohu: Joseph Kosinski
  • Wā whakaatu: 130 ngā meneti
  • Te kiriata whai muri i te kiriata rongonui nō te tekau tau 80, arā ko Top Gun

He aha i pēnei ai te whakatau?

I whakatau whakawhitihia (cross-rated) tēnei kiriata e te Film and Video Labelling Body. Ka kitea ētahi atu kōrero mō te whakatau whakawhiti ki konei.

Te taikaha

Ko te taikaha ki Top Gun: Maverick he pāhekoheko o ngā manurere e whaiwhai ana, o ngā pahūtaki, o ngā pahūtanga, tae atu hoki ki ngā putanga e rua o te ririhau i waenganui i ngā kaiwhakaari matua ka whakatauhia ai e ngā kaiwhakaari tautoko.

Te reo mōrihariha

Ki tēnei kiriata kotahi te whakapuakanga o te kupu F. E tino ōrite ana te āhua o te reo whānui ki tērā ki te Top Gun tūturu. Ka tāruatia ētahi o ngā kīanga rongonui mai i te mea pūtake ka whakaputa i ngā kupu kangakanga hei whakakaha, inarā i ngā hātepe mātātoa kei reira ka whakapuakina ngā kupu mā te āhua whakaputa.

Kāpeka ai

Kāore he tuhipoka whakatūpato mō ngā kāpeka ai, engari ka tū tētahi kāpeka ai māmā i waenganui i ngā pakeke e rua e whakaae ana, āhua ōrite ki te kiriata Top Gun tūturu. Ehara i te mea he whakairoiro te kāpeka, engari ka manawarau pea ngā kaimātakitaki rangatahi mēnā e mātakitaki ana ki te taha o ō rātou mātua.

Recent featured decisions

20 August 2025

Violence, offensive language, drug use and content that may disturb

Hank Thompson, a burned-out former baseball player, is suddenly pulled into a deadly fight for survival in the criminal underbelly of 1990s New York, forced to navigate an underworld he never thought he’d enter.

Read more

21 August 2025

Violence

While working on a humanitarian placement in French Guiana, UK Prime Minister Abigail Dalton’s husband, Dr. Alex Anderson, is kidnapped. At the same time, French President Vivienne Toussaint is blackmailed, forcing the two leaders, despite their rivalry, into a dangerous political showdown where every choice comes with devastating consequences.

Read more