Red, White and Brass (te reo Māori)

He aha tāna kaupapa?

He tino kiriwhakamiha a Maka nō te tīma whutupōro o Tonga, otirā ka nanaiore ia e riro mai ai he tīkiti ki te kēmu Ipu o te Ao i waenga i a Tonga me Wīwī – tae atu ki te oati ki te whakarite pēne parāhe mō te whakangahau i mua i te kēmu.

Ko te raru kē, kāore ōna pēne parāhe, ā, e whā wiki ki a Maka ki te whakarite pēne.

Ngā meka

• Kaitohu: Damon Fepulea‘i
• Wā whakaatu: e 85 mineti
• Te Reo Māori me te Reo Tonga
• He kiriata nō Aotearoa me Tonga, i mahia i runga i ngā tautoko a te hapori Tonga o Pōneke
• He mea whakaawe tonu e te kōrero pono.

He aha i pēnei ai te whakatauranga?

I whakatauria tēnei kiriata e te Film and Video Labelling Body. Ka taea e koe te rapu mōhiohio anō mō te whakatauranga ā-whiti ki konei.

Ngā kaupapa pakeke

He nui te aronga ā-hapori o te tāhū ā-paki ki te wā ā-whānau, i te taiao o te whare karakia. Hei mema o te whakaminenga Karaitiana, he nui te aro ki te haepapa me te whakarato i te Atua, hei wāhanga o ā rātou kiripuaki.

I tētahi kāpeka, ka whakaaturia te pāpā o te whānau e tohutohutia ana e te kaiārahi o te hāhi, otirā e mārama ana te kitea he nui tōna mana. I muri iho ka whakaaturia te pāpā e whakatau ana ko te whānau kei runga ake i te Hāhi, ā, ka whai hua ai te katoa i te mutunga iho i taua whakataunga rā.

Tērā ētahi wā ngāwari, e ngana ana a Maka ki te karo i ngā mahi kīhini, ki te āwhina rānei ki te whakapai i te whare karakia, ā, e puku ana te rae o te whānau, kāore rānei i te rata ki āna mahi, engari ko āna mahi karo, he hangareka, ā, kāore noa he hua.

Mafana

Kei roto i te kiriata nei e whakanuia ana te nui whakaharahara o te whakahī o te iwi o Tonga ki tō rātou whenua me tō rātou ahurea. He pukahu te nui o te Mafana puta noa i te kiriata nei.

Ko te whakamārama ake a Halaifonua (Nua) Finau, te kaituhi-ngātahi, te tumu whakaputa hoki o Mafana: "ko te whakamāoritanga, ko te mahanatanga, te āhua rānei o te mahana o tētahi mea. Engari he rongo ā-wairua kē tēnei, o te pokea e aua kare ā-roto o te whakahī, o te harikoa, o te ihiihi hoki, e whakakotahi ana kia tae rawa atu ki tōna karamatamata".

He mōhiohio anō

• He aha te whai pānga hira mai o ngā whakatauranga me ngā whakatūpato ki a mātou ko taku whānau?